Entre los días 23 al 27 de febrero se llevó a cabo en la Ciudad de México, la Trigésima Quinta Sesión del Comité Iberoamericano de Nomenclatura, que permitió consolidar un importante espacio de cooperación técnica y coordinación regional en materia de nomenclatura arancelaria.
La reunión contó con la participación de las delegaciones de Colombia, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Portugal, República Dominicana, Uruguay, Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), Secretaría General de Integración Económica Centroamericana (SIECA) y la Secretaría General de la Comunidad Andina (CAN).
El encuentro permitió concluir los trabajos para obtener la versión consensuada en español de la Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera (CCA) de 26 de junio de 2025, relativa a la modificación del Sistema Armonizado (SA) en el marco del Artículo 16 del Convenio del SA, que dio lugar a la VIII Enmienda.
Esto representa un paso fundamental para garantizar la correcta interpretación y aplicación uniforme del Sistema Armonizado. En la próxima reunión del CIN, se espera avanzar hacia la obtención del texto consensuado de la Versión Única en Idioma Español del Sistema Armonizado (VUESA).
En esta oportunidad, la Dirección Nacional de Aduanas fue representada por la Lic. Florencia Da Rosa, encargada del Departamento Clasificación Arancelaria y Exoneraciones.
